-
1 задержать по обвинению
-
2 задерживать по обвинению
Русско-английский военный словарь > задерживать по обвинению
-
3 задержит по обвинению
Русско-английский военно-политический словарь > задержит по обвинению
-
4 задерживать по обвинению
1. detain on a charge2. detaining on a chargeРусско-английский военно-политический словарь > задерживать по обвинению
-
5 задерживать задерж·ивать
1) (сдерживать) to hold back; (замедлять) to slow down, to retard; (приостанавливать) to delay; (препятствовать) to hamper, to detain, to impedeзадерживать развитие производительных сил — to retard / to hamper the development of productive forces
2) (арестовывать) to arrest, to detain, to take into custodyзадерживать подозрительных лиц — to detain suspicious characters / persons
Russian-english dctionary of diplomacy > задерживать задерж·ивать
-
6 обоснованное обвинение
Русско-английский большой базовый словарь > обоснованное обвинение
-
7 задерживаемый по обвинению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > задерживаемый по обвинению
-
8 огульное обвинение
Русско-английский большой базовый словарь > огульное обвинение
-
9 ложное обвинение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ложное обвинение
-
10 поддерживающий обвинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поддерживающий обвинения
-
11 пункт обвинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пункт обвинения
-
12 задержать
1. hold over2. impede3. inhibit4. detain; hold back; stop; delay; check; arrest; slow down; stay; be delayed; linger; be late5. apprehend6. delay7. hold up8. restrain9. retard10. stay11. stemСинонимический ряд:1. арестовать (глаг.) арестовать; бросить в тюрьму; бросить за решетку; взять; взять под арест; взять под стражу; забрать; заключить под стражу; замести; заточить в темницу; подвергнуть аресту; посадить; посадить в тюрьму; посадить под арест; схватить; сцапать2. затормозить (глаг.) замедлить; затормозить; сдержать3. приостановить (глаг.) застопорить; приостановить; притормозитьАнтонимический ряд: -
13 отказ от обвинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказ от обвинения
-
14 поддержка обвинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поддержка обвинения
-
15 тяжесть обвинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тяжесть обвинения
-
16 задержать по обвинению
Diplomatic term: detain on a charge (в чём-л.)Универсальный русско-английский словарь > задержать по обвинению
-
17 задерживать по обвинению
Русско-английский юридический словарь > задерживать по обвинению
-
18 задерживать по обвинению
Русско-английский словарь по экономии > задерживать по обвинению
-
19 задерживать по обвинению
Русско-английский юридический словарь > задерживать по обвинению
-
20 задерживать
1. linger over (refl.); detainоткладывать; задерживать, медлить — hold over
2. arrest the development of the stall3. detainingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задерживать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
detain — verb ADVERB ▪ briefly ▪ He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group. ▪ indefinitely ▪ Prisoners cannot be detained indefinitely without charge. ▪ illegally … Collocations dictionary
detain — 01. A suspect is being [detained] by police for questioning in the murder of a local woman. 02. I m sorry to [detain] you; I just want to ask you a couple of questions. 03. We were late for the meeting because we were [detained] by heavy traffic … Grammatical examples in English
Material witness — A material witness (in US law) is a person with information alleged to be material concerning a criminal proceeding. The authority to detain material witnesses dates to the First Judiciary Act of 1789, but the Bail Reform Act of 1984 most… … Wikipedia
Thailand — /tuy land , leuhnd/, n. 1. Formerly, Siam. a kingdom in SE Asia: official name of Siam 1939 45 and since 1949. 59,450,818; 198,242 sq. mi. (513,445 sq. km). Cap.: Bangkok. 2. Gulf of. Also called Gulf of Siam. an arm of the South China Sea, S of… … Universalium
Governorship of Mitt Romney — Willard Mitt Romney was sworn in as the 70th Governor of Massachusetts on January 2, 2003, along with Lieutenant Governor Kerry Healey. His term ended on January 4, 2007. He filed the papers establishing his exploratory presidential commmittee… … Wikipedia
Counter-intelligence and counter-terrorism organizations — Counterintelligence, and closely related counterterrorism, may well be a source of positive intelligence on the opposition s priorities and thinking, not just a defensive measure. Still, foreign intelligence capability is an important part of… … Wikipedia
History of Zimbabwe — The history of Zimbabwe began with the end of the Bush War and the transition to majority rule in 1980. The United Kingdom ceremonially granted Zimbabwe independence on April 18, 1980 in accordance with the Lancaster House Agreement. In the 1990s … Wikipedia
Charles Logan (24 character) — Charles Logan 24 character Gregory Itzin as Charles Logan Portrayed by Gregory Itzin Appearances … Wikipedia
Battle of N'Djamena (2008) — For other battles that occurred in N Djamena, see Battle of N Djamena. Battle of N Djamena Part of Civil war in Chad (2005–present) Date February 2–4, 2 … Wikipedia
Adolescent — Ad o*les cent ([a^]d [ o]*l[e^]s sent), a. [L. adolescens, p. pr. of adolescere to grow up to; ad + the inchoative olescere to grow: cf. F. adolescent. See {Adult}.] Growing; advancing from childhood to maturity. [1913 Webster] Schools, unless… … The Collaborative International Dictionary of English
Media in Ethiopia — The Media in Ethiopia consists of radio and television, which remain under the control of the Ethiopian government, as well as private newspapers and magazines. In comparison to the length of Ethiopia s over 2,000 year history as a sovereign… … Wikipedia